first rudiment
英
美
[网络] 第一个初步
双语例句
- This section is composed of five parts: First, rudiment of the system of contracting fault responsibility.
第一节缔约过失责任的萌芽与产生。 - As a matter of fact, the legislation in China roughly experiences three stages. The first stage is the rudiment of the supplement of the impingement liability.
侵权补充责任制度是我国立法的一项制度创新，其在我国的立法大体经历了三个阶段。 - This chapter is supposed to echo the first chapter. Since the first chapter is only the theoretical rudiment, while by further textual spread of the following chapters, the theory is applied to practice and becomes something fresh and lively.
这一章应该说是呼应第一章的，因为第一章仅只是理论的雏形，而经过中间几章进一步的文本化展开之后，理论得到实际的应用，从而变成一种鲜活的东西。